The failure of fiscal reform: budget deficit and debt 2.1.3.
|
El fracàs de la reforma fiscal: el dèficit pressupostari i el deute 2.1.3.
|
Font: MaCoCu
|
Among the consequences of this economic program were, more inflation and budget deficits.
|
Algunes de les conseqüències d’aquest programa econòmic van ser l’augment de la inflació i el dèficit pressupostari.
|
Font: Covost2
|
Trump is determined not to have an effective fiscal stimulus, now that his budget deficit last year exceeded $1 trillion—and that his current budget deficit after only five months is running at a rate of $1.4 trillion for this year.
|
Trump està decidit a no tenir un estímul fiscal efectiu, ara que el seu dèficit pressupostari l’any passat va superar el bilió de dòlars i que el seu actual dèficit pressupostari després de només cinc mesos està funcionant a un ritme d’1,4 bilions de dòlars per a aquest any.
|
Font: MaCoCu
|
Can it be a good thing to have a budget deficit, then?
|
Però, llavors, tenir un dèficit pressupostari pot ser positiu?
|
Font: Europarl
|
The European Union officially described the budgetary deficit as excessive.
|
La Unió Europea qualificava oficialment al dèficit pressupostari d’excessiu.
|
Font: Europarl
|
Only then can preparations be made in time and financial debts such as Greece’s EUR 110 billion budget deficit, Hungary’s EUR 28 billion budget deficit and Latvia’s EUR 7.8 million budget deficit be avoided altogether.
|
Només llavors ens podem preparar a temps i evitar deutes financers com el dèficit pressupostari de 110 000 milions d’euros de Grècia, el dèficit pressupostari de 28 000 milions d’euros d’Hongria i el dèficit pressupostari de 7,8 milions d’euros de Letònia.
|
Font: Europarl
|
Such a budget deficit is defensible in the long term.
|
Un dèficit pressupostari d’aquest tipus és defensable a llarg termini.
|
Font: Europarl
|
The budgetary deficit should be reviewed within the framework of the whole economic cycle.
|
Caldria examinar el dèficit pressupostari en el marc de tot el període conjuntural.
|
Font: Europarl
|
That has been done in the area of inflation and with regard to budget deficits.
|
Això ja s’ha fet en l’àmbit de la inflació i del dèficit pressupostari.
|
Font: Europarl
|
For these, you bear a great deal of responsibility – and not just for the budget deficits.
|
En aquest terreny tenen vostès molta responsabilitat, i no sols en el dèficit pressupostari.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|